Última atualização: 25 de Janeiro de 2026
Ao descarregar ou utilizar a aplicação Carta Ja, estes termos aplicar-se-ão automaticamente a si – por isso, certifique-se de que os lê atentamente antes de utilizar a aplicação.
Ao aceder e utilizar a Carta Ja, concorda em ficar vinculado a estes Termos e Condições. Se não concordar com qualquer parte destes termos, por favor não utilize a aplicação.
A Carta Ja é uma aplicação educacional destinada a ajudar os utilizadores a prepararem-se para o exame teórico de condução em Moçambique. A aplicação fornece material de estudo, testes práticos e ferramentas de aprendizagem relacionadas com o código da estrada moçambicano.
Concedemos-lhe uma licença limitada, não exclusiva e intransferível para utilizar a aplicação para fins pessoais e não comerciais. Não pode copiar, modificar, distribuir ou fazer engenharia reversa de qualquer parte da aplicação.
É expressamente proibido extrair o código-fonte da aplicação, traduzir a aplicação para outros idiomas ou fazer versões derivadas.
O seu registo é feito através do seu Número de Telefone, verificado via OTP (Senha de Uso Único). É responsável por manter a confidencialidade das suas informações de conta e por todas as atividades realizadas na sua conta. Por favor, notifique-nos imediatamente de qualquer uso não autorizado.
A Carta Ja opera num modelo Freemium. A versão básica é gratuita, com funcionalidades limitadas. Para acesso completo a todo o conteúdo e funcionalidades, é necessária uma subscrição Premium.
Os pagamentos são processados via M-Pesa (Vodacom Moçambique). Ao efetuar uma compra, autoriza-nos a enviar um pedido de pagamento USSD Push para o seu dispositivo.
Devido à natureza digital do serviço, os reembolsos são geralmente não aplicáveis após a ativação da subscrição Premium. Em casos excecionais, contacte o nosso suporte para análise individual.
Todo o conteúdo da aplicação, incluindo questões, explicações, imagens e texto, é propriedade de Clayton Matule ou dos seus licenciadores. Não pode reproduzir ou distribuir qualquer conteúdo sem permissão prévia por escrito.
Embora nos esforcemos para manter o conteúdo atualizado e preciso de acordo com a legislação moçambicana de trânsito, a Carta Ja é uma ferramenta de estudo complementar. Não garantimos que a utilização da aplicação resultará na aprovação no exame oficial.
A Carta Ja é fornecida "como está", sem garantias de qualquer tipo. Não somos responsáveis por quaisquer danos diretos, indiretos, incidentais ou consequenciais decorrentes da utilização ou incapacidade de utilização da aplicação.
A aplicação requer uma ligação à Internet para determinadas funcionalidades. O desenvolvedor não pode assumir responsabilidade caso a aplicação não funcione corretamente devido a falta de acesso Wi-Fi ou dados móveis.
Reservamo-nos o direito de atualizar a aplicação e estes Termos e Condições a qualquer momento. As alterações entram em vigor imediatamente após a publicação. O uso continuado da aplicação após as alterações constitui aceitação dos novos termos.
Podemos encerrar ou suspender o seu acesso à aplicação imediatamente, sem aviso prévio, caso viole estes Termos e Condições ou por qualquer outro motivo a nosso exclusivo critério.
Estes Termos e Condições são regidos e interpretados de acordo com as leis da República de Moçambique.
Se tiver alguma dúvida ou sugestão sobre estes Termos e Condições, não hesite em contactar-nos em clayton@matule.co.mz.